Deutsch-Dänisch Übersetzung für plötzlich

pludseligPludselig gjaldt brevet ikke længere. Plötzlich gilt das Schreiben nicht mehr. Lige pludselig betyder fødevaresikkerhed noget. Und plötzlich ist Lebensmittelsicherheit wichtig. Pludselig er der bevægelighed, pludselig er der gennemskuelighed, pludselig udfolder Kommissionen bestræbelser. Plötzlich ist Beweglichkeit da, plötzlich ist Transparenz da, plötzlich ist Bemühen bei der Kommission erkennbar.
brat

pludseligtDet er et dramatisk ophør, et pludseligt ophør og et chokerende ophør. Das Ende kam auf dramatische und plötzliche Weise und ist schockierend. Det er en gradvis proces og ikke en eksplosion eller et pludseligt chok. Dies ist eher ein gradueller Prozess und geschieht nicht auf einen Schlag, ganz plötzlich. Og disse kriser opstår ikke pludseligt og uventet sådan som naturkatastrofer. Und derartige Krisen treten nicht plötzlich und unerwartet auf wie Naturkatastrophen.
uformodet

Wörterbuch